| English | Bulgarian |
| all alone | съвсем сам |
| all along the road | по целия път |
| all at once | изведнъж; всичко наведнъж |
| all good things come to an end | всичко хубаво си има край |
| all in all | всичко на всичко; общо взето |
| all in good time | всяко нещо с времето си |
| all in vain | съвсем напразно |
| all of us | всички ние |
| all over the city | из целия град |
| all over the place | навсякъде |
